Как бы ты описал болельщикам «Юнайтед» себя как личность и как футболиста?
Я люблю играть в футбол, и я всегда хотел быть счастливым. Я достаточно быстр, мне нравится забивать голы, хотя на первом месте у меня всегда будет стоять команда. Я привязан к семье и всё, чего я добиваюсь, я делаю ради неё. Я хочу использовать все возможности, которые даёт мне Бог. Но для этого мне необходимо упорно трудиться, быть профессионалом как на поле, так и вне него, ну, и быть самим собой!
Когда ты впервые услышал, что «Юнайтед» интересуется тобой?
Джим Лолор (скаут «Юнайтед») говорил со мной около года назад. Он сказал, что наблюдал за моей игрой в «Чивас» и что «Юнайтед» заинтересовался мной. Знаете, я был так взволнован! До этого он побеседовал с моим отцом, и когда мой отец сообщил мне эту новость, я заплакал, потому что не мог поверить в это. Когда я был ещё ребёнком, я мечтал играть за лучший клуб в Мексике, ну, а потом перебраться в Европу. Однако то, что именно «Манчестер Юнайтед» хочет меня подписать, было просто невероятным!
Удивительно, что всего полтора года назад ты задумывался о том, чтобы бросить футбол – расскажи об этом.
В «Чивас» я не получал должной практики, мне было сложно пробиться в основу, что, естественно, заставляло меня спрашивать самого себя: «Это та жизнь, о которой я мечтал?» Я постоянно спрашивал себя, достаточно ли я хороший футболист. Но потом я поговорил со своей семьёй, мои родные настояли на том, чтобы я набрался терпения, упорно работал и радовался всему тому, что связано с игрой: не просто играть в матчах, но и тренироваться, даже отдыхать, работать с СМИ – всё то, что связано с подобной профессией. Когда ты играешь, ты учишься принимать не только хорошее, но и плохое. Уверенность – это часть футбола. Никто не сможет сыграть 38 потрясающих матча сезона, у всех бывают удачные и неудачные дни. И когда ты выступаешь не так замечательно, нужно просто разобраться, почему, и работать в том направлении, которое нуждается в улучшении.
Это выдающиеся два года для тебя с тех пор …
Да, это действительно так. С тех пор вся моя жизнь коренным образом изменилась. Я сыграл много матчей в Мексике, поучаствовал в Чемпионате Мира, а теперь у меня просто невероятная возможность проявить себя в «Юнайтед». Это просто невероятно, я так благодарен всем тем, кто верил в меня, особенно моей семье, без которой я бы не смог достичь всего того, что имею.
У тебя было время освоиться здесь. Какие твои впечатления?
Самое большое моё впечатление – это то, что все в мире знают «Манчестер Юнайтед». Снаружи он кажется таким огромным клубом. Но теперь я здесь, и он не кажется больше таким уж большим. Я чувствую себя здесь комфортно, «Юнайтед» похож на большую семью, я очень счастлив здесь.
Как прошла твоя первая встреча с сэром Алексом Фергюсоном, и что он сказал тебе?
Я уже рассказывал об этом в Мексике. Он – сэр, джентльмен, как во время матча, так и вне игры на поле. Именно поэтому, мне кажется, его и считают величайшим тренером современности. Когда я впервые встретил его, он мне просто сказал, чтобы я был самим собой. Это и помогло мне справиться с давлением, и теперь я могу сконцентрироваться на упорной работе и стараться играть хорошо.
Ты нервничал, когда встретил и играл вместе с такими легендами «Юнайтед», как Райан Гиггз и Пол Скоулз?
Конечно, я немного нервничал поначалу. Я привык видеть этих игроков в газетах и журналах, по телевизору дома, и вдруг они стали моими партнёрами по команде! Но я считаю, такая реакция совершенно оправдана. Вскоре я понял, мы все – одноклубники, и у всех нас одна цель – помочь «Юнайтед» выиграть трофеи!
Кто из команды первым поприветствовал тебя?
Первым был Нани, потому что он немного говорит по-испански. Я также быстро нашёл общий язык с близнецами Да Силва, Андерсоном и Валенсией. Но на самом деле все помогали мне быстро освоиться, и все они рады дать мне совет – особенно опытные игроки, такие, как Скоулз, Гиггз, Рио, Уэс.
Райан Гиггз говорит, ты «рождён, чтобы забивать голы», а он повидал множество футболистов на своём веку. Как ты чувствуешь себя после таких слов?
Я счастлив, конечно, что такой игрок, как Райан Гиггз, так говорит обо мне, т.к. он провёл всю свою футбольную карьеру здесь, на «Олд Траффорд», достиг невероятного успеха. Именно поэтому его слова побуждают меня работать дальше. А другие нападающие, Уэйн Руни и Димитар Бербатов, – просто невероятные футболисты! Именно поэтому они и играют здесь. Они всегда играют на высоком уровне, и у меня есть возможность поучиться у них.
Какую роль играют другие молодые игроки, присоединившиеся к команде, – Крис Смоллинг и Бебе?
Безусловно, они помогают мне, т.к. это значит, что они учатся вместе со мной. Они оба – классные ребята. У нас есть одна общая черта – мы все хотим остаться в «Юнайтед» надолго и «окупить» то доверие, которое клуб проявил по отношению к нам.
Ты выходишь на поле с улыбкой на лице – ты всегда так играешь?
Это моя манера, с которой я подхожу к игре, потому что в мире есть люди, у которых намного большие проблемы, чем у нас. Нам следует наслаждаться жизнью, т.к. мы удостоились возможности играть в футбол, и более того, играть за «Манчестер Юнайтед». Иногда я злюсь – такое происходит по ходу матча, но даже тогда я стараюсь найти в этом позитив.
Твой отец и твой дед были футболистами. Они что-нибудь тебе советовали?
Они рассказывают мне о всех аспектах игры, о том, что ожидает футболиста в будущем. Поэтому я бдителен и готов ко всему! Здорово, когда у тебя дома есть два бывших игрока и тренера.
Твои цели на этот сезон и в дальнейшем?
Мне часто задавали подобный вопрос в Мексике, и мой ответ – я никогда не ставлю перед собой задачи. Самое главное для всех нас это то, чтобы команда выигрывала, не важно, кто забивает голы. Единственное, чего я хочу, это выступать на том уровне, что позволяет мне возраст и здоровье, и делать то, что говорит мне мой тренер. Естественно, я хочу играть как можно больше и помогать команде. И если я забиваю гол, это и есть для меня награда. У меня нет долгосрочных целей – я сконцентрирован на игре, чтобы команда могла выиграть как можно больше трофеев. Мне просто нужно много тренироваться, быть терпеливым и наслаждаться футболом. Играю ли я, сижу на скамейке запасных или вообще не заявлен на матч, я должен поддерживать свою команду.
