«Манчестер Юнайтед» поддержал 10-летний стратегический план развития региона, представленный мэром Большого Манчестера Энди Бернэмом.
Программа, представленная на мероприятии в центре города, описывает стремление Манчестера войти в новую эпоху экономического роста и к 2050 году стать «вторым городом» Великобритании, способным соперничать с любым другим в мире.
В рамках выступления мэр объявил о назначении лорда Себастьяна Коу исполняющим обязанности председателя Муниципальной корпорации по развитию (Mayoral Development Corporation, MDC), которая будет курировать проект обновления района «Олд Траффорд».
Ранее лорд Коу возглавлял рабочую группу по реконструкции района «Олд Траффорд» — инициативу, созданную клубом при участии заинтересованных сторон с целью изучения вариантов строительства стадиона мирового уровня и обновления прилегающей территории.
В новой должности лорд Коу сыграет ключевую роль на следующем этапе реализации проекта, в рамках которого продвигаются планы строительства нового стадиона вместимостью 100 000 зрителей — центрального элемента масштабной программы обновления территории при участии региональных партнёров.
MDC получит полномочия по поддержке проекта, включая вопросы планирования, выкупа земли, инвестиций в инфраструктуру и реализации преобразований, способных кардинально изменить облик района.
Генеральный директор «Манчестер Юнайтед» Омар Беррада прокомментировал инициативу: "Для региона начинается захватывающее десятилетие, и мы с энтузиазмом воспринимаем включение проекта реконструкции «Олд Траффорд» в стратегию развития Большого Манчестера".
"Мы также рады назначению лорда Коу председателем MDC. Его участие обеспечит преемственность и стабильность — важные факторы для успешной реализации проекта. Кроме того, опыт лорда Коу в реализации масштабных преобразований будет неоценимым, когда мы будем вместе воплощать наше общее видение в жизнь".
"В марте мы объявили о намерении построить новый стадион, и с тех пор активно развиваем эти планы. Сегодняшнее объявление — важный шаг вперёд в нашей совместной цели возродить район, который требует инвестиций и внимания".
На мероприятии выступил и сам лорд Себастьян Коу: "Для меня большая честь быть назначенным исполняющим обязанности председателя будущей Муниципальной корпорации развития «Олд Траффорд»".
"За свою карьеру я видел, как спортивные проекты могут способствовать обновлению районов, формированию крепких сообществ и стимулированию экономического роста. Так было и с Олимпиадой и Паралимпиадой в Лондоне в 2012 году. Теперь, я верю, настал черёд Большого Манчестера".
"Вместе с советом Траффорда и мэром мы сможем создать новые дома и рабочие места в районе стадиона «Манчестер Юнайтед». И в будущем я вижу возможность принять на новом стадионе женский Чемпионат Мира по футболу в 2035 году. Все страны Великобритании выступают единым кандидатом на его проведение — это редкий шанс принять принять у себя весь футбольный мир".
Лорд Коу добавил: "Но дело не только в стадионе. Главное — прислушаться к мнению жителей и вместе с ними создать яркий, инклюзивный район с качественным жильём, зелёными зонами, первоклассной инфраструктурой для досуга и образования, а также улучшенной транспортной системой".
"Прошло двадцать лет с тех пор, как мы добились проведения Олимпийских и Паралимпийских игр в Великобритании. Я готов помочь воплотить в жизнь не менее масштабный и амбициозный проект. С нетерпением жду начала работы!".
Программа, представленная на мероприятии в центре города, описывает стремление Манчестера войти в новую эпоху экономического роста и к 2050 году стать «вторым городом» Великобритании, способным соперничать с любым другим в мире.
В рамках выступления мэр объявил о назначении лорда Себастьяна Коу исполняющим обязанности председателя Муниципальной корпорации по развитию (Mayoral Development Corporation, MDC), которая будет курировать проект обновления района «Олд Траффорд».
Ранее лорд Коу возглавлял рабочую группу по реконструкции района «Олд Траффорд» — инициативу, созданную клубом при участии заинтересованных сторон с целью изучения вариантов строительства стадиона мирового уровня и обновления прилегающей территории.
В новой должности лорд Коу сыграет ключевую роль на следующем этапе реализации проекта, в рамках которого продвигаются планы строительства нового стадиона вместимостью 100 000 зрителей — центрального элемента масштабной программы обновления территории при участии региональных партнёров.
MDC получит полномочия по поддержке проекта, включая вопросы планирования, выкупа земли, инвестиций в инфраструктуру и реализации преобразований, способных кардинально изменить облик района.
Генеральный директор «Манчестер Юнайтед» Омар Беррада прокомментировал инициативу: "Для региона начинается захватывающее десятилетие, и мы с энтузиазмом воспринимаем включение проекта реконструкции «Олд Траффорд» в стратегию развития Большого Манчестера".
"Мы также рады назначению лорда Коу председателем MDC. Его участие обеспечит преемственность и стабильность — важные факторы для успешной реализации проекта. Кроме того, опыт лорда Коу в реализации масштабных преобразований будет неоценимым, когда мы будем вместе воплощать наше общее видение в жизнь".
"В марте мы объявили о намерении построить новый стадион, и с тех пор активно развиваем эти планы. Сегодняшнее объявление — важный шаг вперёд в нашей совместной цели возродить район, который требует инвестиций и внимания".
На мероприятии выступил и сам лорд Себастьян Коу: "Для меня большая честь быть назначенным исполняющим обязанности председателя будущей Муниципальной корпорации развития «Олд Траффорд»".
"За свою карьеру я видел, как спортивные проекты могут способствовать обновлению районов, формированию крепких сообществ и стимулированию экономического роста. Так было и с Олимпиадой и Паралимпиадой в Лондоне в 2012 году. Теперь, я верю, настал черёд Большого Манчестера".
"Вместе с советом Траффорда и мэром мы сможем создать новые дома и рабочие места в районе стадиона «Манчестер Юнайтед». И в будущем я вижу возможность принять на новом стадионе женский Чемпионат Мира по футболу в 2035 году. Все страны Великобритании выступают единым кандидатом на его проведение — это редкий шанс принять принять у себя весь футбольный мир".
Лорд Коу добавил: "Но дело не только в стадионе. Главное — прислушаться к мнению жителей и вместе с ними создать яркий, инклюзивный район с качественным жильём, зелёными зонами, первоклассной инфраструктурой для досуга и образования, а также улучшенной транспортной системой".
"Прошло двадцать лет с тех пор, как мы добились проведения Олимпийских и Паралимпийских игр в Великобритании. Я готов помочь воплотить в жизнь не менее масштабный и амбициозный проект. С нетерпением жду начала работы!".
