Во время предматчевой пресс-конференции главный тренер «Манчестер Юнайтед» Жозе Моуринью рассказал о состоянии команды, об игре Алексиса Санчеса, прогрессе команды в текущем сезоне, об отношениях с Арсеном Венгером и продаже Салаха, будучи тренером «Челси». Перевод подготовили The Busby Way.
Португалец начал с нескольких слов о состоянии команды: "Все в порядке", - рассказал он MUTV. "В моем распоряжении есть 22 игрока, за исключением Ромеро, и каждый готов сыграть»".
Когда Жозе задали вопрос, есть ли вероятность того, что Давид де Хеа покинет команду этим летом, португалец ответил: "Нет ни единого шанса, что это произойдет".
"После матча на «Уэмбли» мы провели отличную неделю. Для игроков это было более приятное время, чем для меня, потому что у них появилось больше свободного времени, но они полностью заслужили небольшую передышку. Большинство из наших игроков после последнего матча [финала Кубка Англии против «Челси»] отправятся в расположение национальных сборных для подготовки к Чемпионату Мира, поэтому, я считаю, что это этот небольшой перерыв положительно повлияет на их состояние. Они вернутся после отдыха со свежей головой, счастливыми, и готовыми сделать последний бросок к поставленной цели - финишировать в четверке, добыть семь очков, которые нам необходимы для того, чтобы завершить сезон на второй строчке и подойти в полной боевой готовности к финалу Кубка Англии".
"Он годами играл в Премьер Лиге - мы все знаем, насколько он был хорош. Вот почему за него боролись многие команды, поэтому и мы боролись за то, чтобы он был здесь, и с первого дня, я был уверен, что он правильный игрок".
"Не только из-за обычных футбольных качеств, но и из-за его менталитета, и мы нуждались в этом, немного больше опыта, агрессивности, и я знал, что рано или поздно это придет".
"Мне не нравилось январское трансферное окно, но тут была ситуация «или сейчас или никогда», и иметь в составе такого Алексиса для нас – это отличные новости".
"Нам нужно семь очков, у нас впереди финал. Может ли он нам помочь? Я надеюсь, что да, а в следующем сезоне после предсезонного тура, после того как он окончательно адаптируется, он будет отличным игроком для нас".
"В этом сезоне мы играли лучше, чем в прошлом. В прошлом сезоне мы выиграли Лигу Европы, а если бы мы играли в Лиге Европы в этом году, мы бы тоже ее выиграли, но мы играли в Лиге Чемпионов. Мы не были достаточно хороши, чтобы выиграть ее. Внутри страны в прошлом сезоне мы выиграли Кубок Лиги, а сейчас мы в финале Кубка Англии. В этом сезоне мы попадаем в первую четверку, я верю и надеюсь, что закончим на второй позиции".
"Больше очков, побед, голов, меньше пропущенных мячей, немного нестабильно, но наша игра стала лучше, команда эволюционировала".
"Есть моменты, когда было бы, очевидно, лучше без них, некоторые жесты, некоторые слова - было бы лучше без них. Без этого всего я чувствую себя лучше сейчас, никаких сомнений по этому поводу. Но снова, вспоминая приезд в Англию в 2004 году, Арсен был чемпионом и знаменитым «Непобедимым», и вот я приезжаю, и в течение следующих нескольких лет у нас ним была борьба".
"Бергкамп, Анри, Кэмпбелл - удивительная команда, так что еще раз большое спасибо за это. Они довели нас до совершенства. Два матча мы играли не на «Эмирейтс», а на удивительном старом стадионе «Хайбери», незабываемые впечатления, у нас были большие матчи, большие сражения, так что большое спасибо за это. Сожаление? Лишь из-за небольших эпизодов".
"Я всегда чувствую, что наши главные соперники – наши главные друзья, потому что они толкают нас вперед до предела, и я думаю, что фанаты «Манчестер Юнайтед» знают, что было до 2004 года на протяжении почти десяти лет между «Юнайтед» и «Арсеналом», между сэром Алексом и мистер Венгером, и я думаю, что эти великие команды «Арсенала» сражались плечом к плечу с «Манчестер Юнайтед» и это делало «Юнайтед» все лучше и лучше. Надеюсь, что будет хорошая реакция, а от нашего клуба он будет чувствовать уважение, которого заслуживает".
"Вам легко говорить обо мне негативные вещи. Каждый знает, что я купил Салаха. Я был в «Челси», он был в «Базеле», и я ответственен за игроков, которых привожу в клуб, и он пришел в клуб когда я его тренировал. Конечно, в этом участвовал и Совет директоров, владелец, люди ответственные за финансы, но с технической точки зрения, я был тем, кто привез Салаха в Англию".
"Мы играли против «Базеля», он играл против нас. Я проводил много времени за анализом соперников, которых не знаю. Я смотрел за ним и сказал клубу приобрести этого молодого фантастического игрока. Вы знаете это, но предпочитаете говорить негативные вещи и ни слова положительного – такова реальность".
"Он не играл много, и в этом моя ответственность как тренера, и мы вместе с ним решили, что аренда будет предпочтительным вариантом, чтобы стать сильнее".
"Вместе с советом директоров и техническим директором, мы подумали, что итальянский футбол может быть полезен для его развития. Он отправился в «Фиорентину». После этого я ушел и не несу ответственности за дальнейший процесс".
"Но в конце концов, мне неудобно говорить о игроке «Ливерпуля». Честь ему, Юргену, команде, и я очень, очень, очень рад за него - вот почему у нас хорошие отношения".
"Он фантастический игрок, и он знает, что я заботился о нем, и я действительно доволен тем, что происходит в его жизни. Все это более чем заслуженно".
Португалец начал с нескольких слов о состоянии команды: "Все в порядке", - рассказал он MUTV. "В моем распоряжении есть 22 игрока, за исключением Ромеро, и каждый готов сыграть»".
Де Хеа никуда не уйдет
Когда Жозе задали вопрос, есть ли вероятность того, что Давид де Хеа покинет команду этим летом, португалец ответил: "Нет ни единого шанса, что это произойдет".
Отличная неделя
"После матча на «Уэмбли» мы провели отличную неделю. Для игроков это было более приятное время, чем для меня, потому что у них появилось больше свободного времени, но они полностью заслужили небольшую передышку. Большинство из наших игроков после последнего матча [финала Кубка Англии против «Челси»] отправятся в расположение национальных сборных для подготовки к Чемпионату Мира, поэтому, я считаю, что это этот небольшой перерыв положительно повлияет на их состояние. Они вернутся после отдыха со свежей головой, счастливыми, и готовыми сделать последний бросок к поставленной цели - финишировать в четверке, добыть семь очков, которые нам необходимы для того, чтобы завершить сезон на второй строчке и подойти в полной боевой готовности к финалу Кубка Англии".
Санчес будет становится только лучше
"Он годами играл в Премьер Лиге - мы все знаем, насколько он был хорош. Вот почему за него боролись многие команды, поэтому и мы боролись за то, чтобы он был здесь, и с первого дня, я был уверен, что он правильный игрок".
"Не только из-за обычных футбольных качеств, но и из-за его менталитета, и мы нуждались в этом, немного больше опыта, агрессивности, и я знал, что рано или поздно это придет".
"Мне не нравилось январское трансферное окно, но тут была ситуация «или сейчас или никогда», и иметь в составе такого Алексиса для нас – это отличные новости".
"Нам нужно семь очков, у нас впереди финал. Может ли он нам помочь? Я надеюсь, что да, а в следующем сезоне после предсезонного тура, после того как он окончательно адаптируется, он будет отличным игроком для нас".
«Юнайтед» добился прогресса
"В этом сезоне мы играли лучше, чем в прошлом. В прошлом сезоне мы выиграли Лигу Европы, а если бы мы играли в Лиге Европы в этом году, мы бы тоже ее выиграли, но мы играли в Лиге Чемпионов. Мы не были достаточно хороши, чтобы выиграть ее. Внутри страны в прошлом сезоне мы выиграли Кубок Лиги, а сейчас мы в финале Кубка Англии. В этом сезоне мы попадаем в первую четверку, я верю и надеюсь, что закончим на второй позиции".
"Больше очков, побед, голов, меньше пропущенных мячей, немного нестабильно, но наша игра стала лучше, команда эволюционировала".
Моуринью сожалеет о некоторых комментариях в адрес Венгера
"Есть моменты, когда было бы, очевидно, лучше без них, некоторые жесты, некоторые слова - было бы лучше без них. Без этого всего я чувствую себя лучше сейчас, никаких сомнений по этому поводу. Но снова, вспоминая приезд в Англию в 2004 году, Арсен был чемпионом и знаменитым «Непобедимым», и вот я приезжаю, и в течение следующих нескольких лет у нас ним была борьба".
"Бергкамп, Анри, Кэмпбелл - удивительная команда, так что еще раз большое спасибо за это. Они довели нас до совершенства. Два матча мы играли не на «Эмирейтс», а на удивительном старом стадионе «Хайбери», незабываемые впечатления, у нас были большие матчи, большие сражения, так что большое спасибо за это. Сожаление? Лишь из-за небольших эпизодов".
Хороший прием для Венгера
"Я всегда чувствую, что наши главные соперники – наши главные друзья, потому что они толкают нас вперед до предела, и я думаю, что фанаты «Манчестер Юнайтед» знают, что было до 2004 года на протяжении почти десяти лет между «Юнайтед» и «Арсеналом», между сэром Алексом и мистер Венгером, и я думаю, что эти великие команды «Арсенала» сражались плечом к плечу с «Манчестер Юнайтед» и это делало «Юнайтед» все лучше и лучше. Надеюсь, что будет хорошая реакция, а от нашего клуба он будет чувствовать уважение, которого заслуживает".
О Салахе
"Вам легко говорить обо мне негативные вещи. Каждый знает, что я купил Салаха. Я был в «Челси», он был в «Базеле», и я ответственен за игроков, которых привожу в клуб, и он пришел в клуб когда я его тренировал. Конечно, в этом участвовал и Совет директоров, владелец, люди ответственные за финансы, но с технической точки зрения, я был тем, кто привез Салаха в Англию".
"Мы играли против «Базеля», он играл против нас. Я проводил много времени за анализом соперников, которых не знаю. Я смотрел за ним и сказал клубу приобрести этого молодого фантастического игрока. Вы знаете это, но предпочитаете говорить негативные вещи и ни слова положительного – такова реальность".
"Он не играл много, и в этом моя ответственность как тренера, и мы вместе с ним решили, что аренда будет предпочтительным вариантом, чтобы стать сильнее".
"Вместе с советом директоров и техническим директором, мы подумали, что итальянский футбол может быть полезен для его развития. Он отправился в «Фиорентину». После этого я ушел и не несу ответственности за дальнейший процесс".
"Но в конце концов, мне неудобно говорить о игроке «Ливерпуля». Честь ему, Юргену, команде, и я очень, очень, очень рад за него - вот почему у нас хорошие отношения".
"Он фантастический игрок, и он знает, что я заботился о нем, и я действительно доволен тем, что происходит в его жизни. Все это более чем заслуженно".
